Vendredi 6 février : Béton, un fanzine bétonnant – première salve !

Béton #1 - Couverture : Stéphane Hirlemann

Béton #1 – Couverture : Stéphane Hirlemann

LANCEMENT CHEZ RAUM B VENDREDI 6 FÉVRIER

Lieu d’expérimentation par excellence, le fanzine offre de nombreuses possibilités en termes de créations, d’expériences, d’échanges mais également de « partage »… et dans ce cas, franco-allemand !

C’est d’ailleurs le mot d’ordre qui prévaut pour l’équipe de Béton et de son premier numéro.

L’idée de ce fanzine franzakboche est venue à Laëtitia Graffart suite à un atelier organisé par le forum franco-allemand des jeunes artistes (Bayreuth) auquel elle a participé à Leipzig en 2014. Animé par Yassine et Mawil, l’atelier de BD franco-allemand a abouti à la création d’un fanzine en français et… en allemand ! Jawohl!

Béton/Beton est donc la continuité d’une démarche d’exploration trilingue (le dessin n’est-il pas lui-même un langage ?) qui promet de nous faire saliver longtemps ! Chaque planche est ainsi traduite dans la langue de l’Autre…

Chaque numéro aura un thème propre tiré au sort dans le dictionnaire. Le premier a plongé 12 artistes dans le mensonge… Les thèmes comme les artistes changeront au gré des envies et des rencontres !

Les artistes impliqués dans cette première édition sont les suivants :

  • BASE23
  • YELLOW G
  • TINE FETZ
  • LAËTITIA GRAFFART
  • STÉPHANE HIRLEMANN
  • ROMAIN MALAUZAT
  • MONO MAX
  • POINT
  • PUNKER DONALD
  • SCHIKKIMIKKI
  • WANDRILLE
  • TOINE

 

L’objectif affirmé est de fomenter la rencontre entre jeunes auteurs français et allemands mais pas que !

Il est prévu de sortir quatre numéros par an soit un tous les trois mois ! Le prochain devrait être dans les bacs en avril !

Beton_RaumB_06022015

Mais en attendant, venez donc fêter la sortie du premier numéro consacré à l’acte de mentir/lügen : rendez-vous le vendredi 6 février chez Raum B où Klaus Cornfield mettra l’ambiance avec sa guitare !

Prix de vente de Béton/Beton : 5€

Pour ne pas perdre le contact :

betonfanzine@gmail.com

Et sur Facebook, c’est par ici.

Vous pourriez aussi aimer...

3 réponses

  1. 13 mars 2015

    […] Beton/Béton est un fanzine de bande-dessinée franco-allemand fraîchement créé. Le second numéro présente les œuvres de 16 artistes motivés et talentueux. […]

  2. 9 octobre 2015

    […] est bientôt dans les bacs ! Cette fois les frénétiques bédéastes de Béton/Beton se sont frottés aux jeux de cartes […]

  3. 21 mars 2016

    […] Beton/Béton est un fanzine de bande-dessinée franco-allemand qui vient de fêter ses « 1 an ». Le sixième numéro présente à nouveau les œuvres d’artistes motivés et talentueux qui se sont penchés sur le thème du « voyage ». […]

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *